Por alguma estranha razão, perdida na névoa dos tempos, há uma extraordinária falta de sobrenomes no País de Gales.
Iz nekih èudnih razloga, izgubljenih u vremenu... U Velsu postoji iznenaðujuæa nestašica prezimena.
No final, a coisa terminou com uma extraordinária pequena inconveniência para mim.
Ovako je sve rešeno s vrlo malo neugodnosti.
Para uma raça intelectual e instruída, vulcanos tem uma extraordinária atitude arcaica sobre o sexo.
Vaša prosvijeæena vrsta na seks gleda veoma puritanski.
Ao longo dos anos, me deu uma extraordinária liberdade.
Tkom godina dali ste mi izvanrednu slobodu.
Quando ela nasceu, os deuses a dotaram de uma extraordinária beleza, mas se esqueceram de um defeitozinho: enjôos.
Kada se rodila, bogovi je blagosloviše izuzetnom lepotom. Ali prevideše jednu malu sitnicu-- bolovala je od muènine.
Houve uma extraordinária quantia de esforço colocada para encontrar a irmã dele.
Bio je uložen veliki trud da bi ona bila pronaðena.
Como é que eu fui abençoada com uma extraordinária conselheira como vc, Irulan?
Gesta dobre volje. Prilika za popuštanje napetosti izmeðu Kuæa.
Assim que a defesa nos deu uma extraordinária e criativa explicação para os eventos que levaram a isso Senhoras e senhores Não acreditem nisso
Odbrana nam je dala, neverovatno i kreativno objašnjenje, dogaðaja, koji su doveli, do ovoga. Dame i gospodo, nemojte im verovati!
Ele sempre teve uma extraordinária fome por poder.
Uvijek je imao nevjerojatnu želju za moèi.
Essa interação entre correntes quentes e frias gerou uma extraordinária variedade de vida marinha.
Postojanje stvorenja poput ovih, tako daleko od najbližeg kontinenta, postavlja mnoga pitanja.
Os preços caíram a 112.5... depois da Lawton Brothers ganhar 3 bilhões em ordens de venda... depois de uma extraordinária jogada, a... companhia voltou a comprar mais barato... obtendo um benefício de 77 milhões de dólares no processo.
Cene su se srušile na 112.5, nakon što su braæa Lorden uložila 3 milijarde u obveznice. Onda je neverovatnim potezom kompanija obveznice kupila natrag po prilièno smanjenoj ceni, zaradivši 77 miliona dolara u tom procesu.
Menos de 2% da luz solar atinge o solo, mas mesmo aqui existe uma extraordinária variedade.
Manje od 2 posto sunèeve svetlosti dolazi do tla, ali èak i tu vlada izuzetna raznolikost.
A tomografia do Kyle há meses atrás... mostrou uma extraordinária quantidade de atividade cerebral.
Kajlov prvi test magnetne rezonance, pre mesec dana pokazivao je ogromne moždane aktivnosti.
Abençoada de uma atmosfera rica em oxigênio, a Terra se tornou lar de uma extraordinária diversidade de vida complexa.
Zahvaljujuæi atmosferi bogatoj kisikom, Zemlja je postala dom nevjerojatno raznolikog i složenog života.
Hoje, eles sustentam uma extraordinária diversidade de vida.
U današnje vreme hrane neverovatnu raznolikost života.
Embora poucos milhões de anos sejam um piscar de olhos na vida do planeta, esta recente era do gelo teve uma extraordinária influência no nosso mundo, e em nós.
Kroz nekoliko miliona godina, što je tek treptaj oka u životu planete, sadašnje ledeno doba imace neobican uticaj na naš svet i na nas.
E abaixo da superfície do oceano ocorre uma extraordinária cadeia de eventos que são cruciais para o bem-estar de toda a vida na Terra.
Ispod površine okeana, nalazi se izvanredna mreža struja, koje su presudne za život na Zemlji.
Na província montanhosa de Guizhou, a minoria Miao desenvolveu uma extraordinária cultura de arroz.
U brdovitoj Gvejdžo provinciji, Mjao manjina je stvorila izvanrednu pirinèanu kulturu.
Extendendo-se por quase 2.000 quilômetros através de algumas das regiões mais alta da Terra, a ferrovia é uma extraordinária façanha técnica.
U dužini od skoro 2.000 kilometara kroz neke od najviših terena na zemlji, železnièke pruge su zadivljujuæi tehnièki poduhvat.
Isso é uma extraordinária invenção, Sr. Jefferson.
To je.. predivan izum, Mr. Jefferson.
E assim podemos ter um momento de uma extraordinária união... socando outros caras na cara.
Imali smo divan trenutak ujedinjenja tima udarajuæi one likove.
Ele é um homem com uma extraordinária força, velocidade e agilidade.
On je jednostavan čovek jedinstvene snage, brzine i spretnosti.
Eles vieram da África Central para este local, pois aqui, nesta época do ano, há uma extraordinária abundância de mangas e outras frutas.
Došli su iz svih krajeva Centralne Afrike na ovo mjesto, jer ovdje, u ovo doba godine, raða Mango i drugo voæe.
Desde que surgiram pela 1ª vez há mais de 65 milhões de anos, estes inteligentes animais adaptaram-se a uma extraordinária variedade de habitats.
Od kada su se prvi put pojavili pre oko 65 miliona godina, ove pametne životinje su se prilagodile životu u izuzetno velikom rasponu nastaništa.
Os sobreviventes e os cientistas do cargueiro foram levados a uma extraordinária jornada.
Preživeli sa Oceanica i nauènici su odvedeni na naobièno putovanje.
Na Birmânia, uma extraordinária vitória esmagadora de Aung San Suu Kyi e seu partido, a Liga Nacional da Democracia.
U Burmi... izuzetna pobeda Aung San Su Æi... i njene stranke Nacionalne Lige... za demokratiju.
Toda primavera, o oceano Ártico sofre uma extraordinária transformação.
Svakog proleæa, Arktièki okean doživljava vrlo neobiènu promenu.
Tem uma extraordinária habilidade de ficar um passo à nossa frente.
Kako to? Ima nevjerojatnu sposobnost uvijek biti jedan korak ispred nas.
Ninguém sabe como, mas eles parecem ter uma extraordinária facilidade em localizar chuva, e explorar a riqueza que a segue.
Niko ne zna kako, ali èini se da imaju neverovatne sposobnosti da lociraju gde æe pasti kiša, i iskoriste blagodet koji ona donosi.
Uma extraordinária, para ser chamado em tão pouco tempo, todos os sócios foram convocados.
Neverovatan, s obzirom na to koliko je brzo sazvan. Pozvani su svi partneri.
O êxito no deserto depende de uma extraordinária variedade de táticas de sobrevivência evoluídas por milhões de anos.
Uspeh u pustinji zavisi od izuzetne raznovrsnosti strategija preživljavanja koje su evolvirale milionima godina.
Vai ser uma extraordinária, longa e envolvente resposta.
Odgovor æe biti veoma dugaèak i zapetljan.
Mas o ponto chave é tentar devolver uma extraordinária porção de paisagem, ao invés de engoli-la.
Али кључни део је покушај да се врати изузетан део предела, уместо да се он закрчи.
E por isso algo maravilhoso na biologia é que expressa uma extraordinária economia de escala.
Dakle, divna stvar u biologiji je postojanje ekonomičnosti veličine.
E assim, o primeiro passo nesta jornada foi o de organizar e criar uma extraordinária rede clandestina de mulheres incríveis que abriram abrigos, e se não abriram abrigos, abriram seus lares para que as mulheres e crianças ficassem seguras.
I zato prvi korak na ovom putovaju bio je to što smo organizovali, i kreirali ovu izvanrednu podzemnu mrežu fantastičnih žena koje su otvorile skloništa, a ako nisu otvorile skloništa, otvorile bi svoj dom kako bi žene i deca bili sigurni.
Carl Sagan sempre dizia: “Demanda uma extraordinária evidência fazer afirmações extraordinárias".
Karl Sagan je uvek govorio: "Potrebni su izvanredni dokazi za izvanredne tvrdnje."
E também uma extraordinária redução na demanda de energia destes prédios de 15 por cento, como resultado de necessitar menos ar puro.
Takođe i redukciju potreba za energijom u zgradama za neverovatnih 15%, jer vam je potrebno manje svežeg vazduha.
Até mesmo construiu uma extraordinária fortaleza, caso os franceses tentassem invadir novamente.
Čak je sagradio i ogromnu Tvrđavu za slučaj da Francuzi ponovo napadnu.
(Risos) Mas eu também quero falar um pouco sobre felicidade e a relação com toda esta jornada sobre a vagina porque esta tem sido uma extraordinária jornada que começou há oito anos.
(Смех) Али желим мало да говорим о срећи и вези са целим овим путовањем вагине јер је то невероватан пут који је почео пре осам година.
1.6828482151031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iz nekih èudnih razloga, izgubljenih u vremenu... U Velsu postoji iznenaðujuæa nestašica prezimena. 